Garçon🔥 Très Populaire (Top 100 France (INSEE))Coranique🇫🇷 Top 100 France

Aadil

« Juste, équitable, intègre »

Prononciation :aa-delAPI : /aa-del/
Calligraphie Arabe
عَادِل
Écriture simplifiée :عَادِل
Vocalisation complète avec Tashkeel

Signification complète & Sens profond

Participe actif issu de la racine trilitère arabe « ʿ-D-L » (ع-د-ل), signifiant « agir avec équité, redresser, être juste ». Le terme désigne l'homme intègre, qui juge selon le droit et refuse la partialité.

ع

Étymologie & Analyse Linguistique

Structure grammaticale et dérivation en arabe classique

Racine Arabe (Jidhr)ع-د-ل (ʿ-D-L)
Sens fondamental de la racine

Référence dans le Saint Coran

Racine coranique : La racine trilitère ʿ-D-L apparaît à 28 reprises dans le Coran, notamment sous forme verbale ou nominale (al-ʿadl) pour ordonner la justice (ex. Sourate An-Nahl 16:90, Sourate An-Nisa 4:58). Attribut divin associé : Al-ʿAdl (« Le Juste ») figure parmi les 99 Beaux Noms de Dieu (Asma al-Husna) dans la tradition islamique..

Personnalité Illustre : Figure illustre : Aadil

Histoire islamique

Porté par de nombreux magistrats, juristes et gouverneurs à travers l'histoire islamique, symbolisant la charge du cadi (juge) et le devoir d'équité politique, comme le sultan ayyoubide Al-Adil Ier au XIIIe siècle.

Statistiques & Tendance en France

Données de popularité et estimations INSEE

Tendance actuelleTrès populaire (Top 100 France)
Naissances estimées / an> 2000
Âge moyen des porteurs33 ans
L'Avis de la rédaction

Pourquoi choisir le prénom Aadil pour votre enfant ?

Un prénom harmonieux, prestigieux et profondément ancré dans la tradition musulmane.

Idées de prénoms assortis pour la fratrie

Prénoms en harmonie spirituelle et sonore avec Aadil

👦 Pour un petit frère :
👧 Pour une petite sœur :

Variantes d'écriture courantes

Aadil (Forme principale)AdilAdeelAdel

Questions fréquentes sur le prénom Aadil

Tout ce que vous devez savoir pour faire votre choix

Il s'agit du même prénom en arabe (عَادِل). L'écriture « Aadil » transcrit explicitement la voyelle longue portée par la première lettre (le alif après le 'ayn), tandis qu'« Adil » est la forme francisée usuelle.

Partager cette idée

Partagez cette fiche complète à votre conjoint(e) ou à vos proches sur WhatsApp.

Fiche d'identité

Origine
Arabe classique
Genre
Garçon
Lettre
A
Coranique
Oui
Score de rareté
97 / 100
Conseil Sunnah

Les règles islamiques pour bien nommer son enfant

Découvrez les prénoms les plus aimés d'Allah et les recommandations prophétiques.

Lire le guide →
Publicité
Carte Cadeau & Réseaux Sociaux

Créer et Partager l'Image de Aadil

Personnalisez les couleurs, le personnage et les décorations, puis téléchargez en haute définition (1200×630).

Prénoms similaires & Recommandés

Explorer tous les prénoms →
Garçon

Aaban

[aa-b-a-n]

ابن

Clair, limpide et serein, éloquent et expressif et lucide et éloquent

Fiche
GarçonCoran

Aabid

[aa-beed]

عَابِد

Fervent adorateur de Dieu, pieux

Fiche
Garçon🇫🇷 Top 100

Adel

[aa-del]

عَادِل

Juste, équitable, intègre

Fiche