Le prénom Bahasht figure-t-il dans le Coran ?

Non, le Coran étant révélé en langue arabe, le mot persan « Behesht » ou « Bahasht » n'y figure pas. Son équivalent coranique direct est « Jannah » (ou « Firdaws »). Il reste toutefois un prénom pleinement conforme à la tradition islamique de par sa signification hautement spirituelle et positive.

Comment prononce-t-on le prénom Bahasht ?

Il se prononce généralement « ba-hecht », le digramme « sh » (ou « ch ») marquant le son [ʃ].

Fille🌿 Classique (Classique & Fréquent)

Bahasht

Q: Quelle est l'origine exacte du prénom Bahasht ?

Bahasht (ou Behesht) est un prénom d'origine persane et kurde signifiant littéralement « Paradis ». Il correspond au mot utilisé dans l'aire culturelle persanophone pour désigner le Jardin céleste divin (équivalent de Jannah en arabe).

« Paradis, jardin céleste »

Prononciation :b-a-h-aAPI : /b-a-h-a/

Calligraphie Arabe

بهشت

Écriture simplifiée :بهشت

Vocalisation complète avec Tashkeel

Signification complète & Sens profond

Issu du moyen-persan (pehlevi) « wahisht » et de l'avestique « vahishta » (signifiant « le meilleur » ou « la demeure la plus élevée »), le mot « Behesht » ou « Bahasht » désigne directement le Paradis dans le monde persanophone, kurde et turcophone. Très apprécié dans l'aire culturelle islamique orientale, il symbolise la pureté, la paix divine, la beauté céleste et l'abondance éternelle.

Étymologie & Analyse Linguistique

Structure grammaticale et dérivation en arabe classique

Racine Arabe (Jidhr)vahishta (avestique)

Sens fondamental de la racine

Personnalité Illustre : Figure illustre : Bahasht

Histoire islamique

Utilisé principalement en Iran, au Kurdistan, en Afghanistan et en Asie centrale, ce terme apparaît abondamment dans la poésie mystique soufie (notamment chez Rûmî et Hafez) pour symboliser le jardin spirituel et l'élévation de l'âme vers le divin.

Statistiques & Tendance en France

Données de popularité et estimations INSEE

Tendance actuelleClassique

Naissances estimées / an< 5

Âge moyen des porteursMoins de 20 ans

L'Avis de la rédaction

Pourquoi choisir le prénom Bahasht pour votre enfant ?

Un prénom harmonieux, prestigieux et profondément ancré dans la tradition musulmane.

Idées de prénoms assortis pour la fratrie

Prénoms en harmonie spirituelle et sonore avec Bahasht

👦 Pour un petit frère :

Ibrahim Ali Youssef

👧 Pour une petite sœur :

Fatima Maryam Aicha

Variantes d'écriture courantes

Bahasht (Forme principale)BeheshtBehishtBahachtBeheshte

Questions fréquentes sur le prénom Bahasht

Tout ce que vous devez savoir pour faire votre choix

Bahasht (ou Behesht) est un prénom d'origine persane et kurde signifiant littéralement « Paradis ». Il correspond au mot utilisé dans l'aire culturelle persanophone pour désigner le Jardin céleste divin (équivalent de Jannah en arabe).