Quelle est la signification exacte du nom Dhou-Al-Kifl ?

En arabe, 'Dhou' signifie 'le possesseur' ou 'celui qui a', et 'Al-Kifl' renvoie au garant, à la prise en charge ou à une part de récompense divine. Il se traduit généralement par 'l'homme au garant' ou 'le garant fidèle'.

Dhou-Al-Kifl correspond-il à un personnage biblique ?

De nombreux historiens et exégètes musulmans identifient Dhou-Al-Kifl au prophète biblique Ézéchiel, bien que d'autres commentateurs y voient un homme pieux ayant pris la tutelle et la régence de son peuple après le prophète Élisée.

Ce prénom est-il courant aujourd'hui ?

En pays francophones, il reste très rare sous la transcription Dhou-Al-Kifl. En revanche, sa variante Zulkifli (ou Zulkifl) est courante dans les pays musulmans d'Asie du Sud-Est comme la Malaisie et l'Indonésie.

Garçon🌿 Classique (Classique & Fréquent)Coranique

Dhou-Al-Kifl

Q: Qui est Dhou-Al-Kifl dans le Coran ?

Dhou-Al-Kifl est l'un des vingt-cinq prophètes expressément mentionnés dans le Coran (notamment dans les sourates Al-Anbiya et Sad). Il est cité parmi les hommes constants, patients et vertueux.

« Celui qui prend en charge, garant fidèle ou possesseur d'une part de rétribution »

Prononciation :dhoo-al-keeflAPI : /dhoo-al-keefl/

Calligraphie Arabe

ذُو الكِفْل

Écriture simplifiée :ذُو الكِفْل

Vocalisation complète avec Tashkeel

Signification complète & Sens profond

Nom théophore honorifique issu de la racine arabe 'k-f-l' signifiant 'garantir', 'prendre en charge' ou 'part double de récompense'. Dhou-Al-Kifl désigne l'un des vingt-cinq prophètes cités explicitement dans le Coran, salué pour sa rectitude morale, son dévouement absolu au service de son peuple et son endurance exemplaire.

Étymologie & Analyse Linguistique

Structure grammaticale et dérivation en arabe classique

Racine Arabe (Jidhr)ك - ف - ل (K-F-L)

Sens fondamental de la racineSe porter garant, prendre soin, nourrir, assumer la tutelle, ou recevoir une part déterminée

Référence dans le Saint Coran

Sourate Al-Anbiya (21:85) et Sourate Sad (38:48)

Personnalité Illustre : Figure illustre : Dhou-Al-Kifl

Histoire islamique

Prophète biblique et coranique réputé pour sa sainteté, son sens de la justice et son endurance face aux épreuves.

Statistiques & Tendance en France

Données de popularité et estimations INSEE

Tendance actuelleClassique

Naissances estimées / an< 50

Âge moyen des porteursRarement attribué comme prénom d'usage direct en Occident.

L'Avis de la rédaction

Pourquoi choisir le prénom Dhou-Al-Kifl pour votre enfant ?

Un prénom harmonieux, prestigieux et profondément ancré dans la tradition musulmane.

Idées de prénoms assortis pour la fratrie

Prénoms en harmonie spirituelle et sonore avec Dhou-Al-Kifl

👦 Pour un petit frère :

Ibrahim Ali Youssef

👧 Pour une petite sœur :

Fatima Maryam Aicha

Variantes d'écriture courantes

Dhou-Al-Kifl (Forme principale)Dhul-KiflDhu'l-KiflZulkiflZul-KiflDoulkiflZulkifli

Questions fréquentes sur le prénom Dhou-Al-Kifl

Tout ce que vous devez savoir pour faire votre choix

Dhou-Al-Kifl est l'un des vingt-cinq prophètes expressément mentionnés dans le Coran (notamment dans les sourates Al-Anbiya et Sad). Il est cité parmi les hommes constants, patients et vertueux.