Est-il permis en islam d'appeler son enfant Hadees ?

Oui, le nom possède une signification linguistique positive et neutre sans connotation interdite, même si la coutume privilégie souvent des prénoms théophores ou issus de compagnons du Prophète.

Comment se prononce Hadees en français ?

La prononciation la plus courante en milieu francophone est 'Ha-diss', le son 'th' final de l'arabe classique étant naturellement assimilé à un 's'.

Garçon🌿 Classique (Classique & Fréquent)Coranique

Hadees

« Parole, récit, propos moderne ou nouveau. »

Prononciation :ha-deessAPI : /ħa.diːθ/

Calligraphie Arabe

حَدِيث

Écriture simplifiée :حَدِيث

Vocalisation complète avec Tashkeel

Signification complète & Sens profond

Issu de la racine trilatère arabe ح-د-ث, Hadees (ou Hadîth) signifie littéralement ce qui est récent, neuf ou nouveau, par opposition à ce qui est ancien (qadîm). Par extension sémantique, il s'agit d'une parole, d'un discours ou d'une narration. Dans le lexique islamique, il renvoie à la tradition prophétique compilée par les savants musulmans.

Étymologie & Analyse Linguistique

Structure grammaticale et dérivation en arabe classique

Racine Arabe (Jidhr)ح-د-ث (ḥ-d-ṯ)

Sens fondamental de la racine

Référence dans le Saint Coran

isExplicit: True. {'surah': 52, 'ayah': 34, 'arabicText': 'فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ', 'translation': "Qu'ils produisent donc un récit pareil à celui-ci, s'ils sont véridiques."}, {'surah': 39, 'ayah': 23, 'arabicText': 'اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ', 'translation': 'Allah a fait descendre le plus beau des récits.'}

Personnalité Illustre : Figure illustre : Hadees

Histoire islamique

Le terme n'est pas traditionnellement porté comme prénom par des figures historiques majeures, mais s'illustre dans les sciences religieuses islamiques à travers la 'Science du Hadîth' (ʿIlm al-Ḥadīth) et ses illustres compilateurs tels que l'imam Al-Bukhârî, l'imam Muslim ou l'imam At-Tirmidhî.