Quelle est la prononciation correcte de ce prénom ?

En phonétique arabe, l'article 'Al' s'assimile devant la lettre 'Noun' : on prononce donc « Ibrāhīm an-Nabī » avec un allongement sur les voyelles 'i' et une insistance sur la consonne 'N'.

Peut-on attribuer ce prénom composé à l'état civil en France ?

Oui, la législation française autorise les prénoms composés dès lors qu'ils ne portent pas préjudice à l'enfant. Cependant, la forme épurée « Ibrahim » ou « Ibrahima » demeure la plus couramment choisie pour l'état civil quotidien.

Combien de fois le nom Ibrahim apparaît-il dans le Coran ?

Le prénom Ibrahim est cité 69 fois à travers 25 sourates différentes du texte coranique, ce qui en fait l'une des figures prophétiques les plus récurrentes après Moussa (Moïse).

Garçon🔥 Très Populaire (Top 100 France (INSEE))Coranique🇫🇷 Top 100 France

Ibrahim-Al-Nabi

« Ibrahim le Prophète, l'ami intime d'Allah »

Prononciation :eeb-ra-heem-an-na-beeAPI : /eeb-ra-heem-an-na-bee/

Calligraphie Arabe

إِبْرَاهِيم النَّبِيّ

Écriture simplifiée :إِبْرَاهِيم النَّبِيّ

Vocalisation complète avec Tashkeel

Signification complète & Sens profond

Association du nom prophétique Ibrahim (issu du sémitique signifiant « père d'une multitude ») et du qualificatif honorifique Al-Nabi (« le Prophète »). Il désigne la figure emblématique du monothéisme pur (Hanif), père spirituel des prophètes et ami privilégié de Dieu (Khalil Allah).

Étymologie & Analyse Linguistique

Structure grammaticale et dérivation en arabe classique

Racine Arabe (Jidhr)Ibrahim dérive de la racine sémitique 'Ab-Raham' (père d'une multitude de nations) ; Al-Nabi dérive de la racine arabe N-B-' (ن-ب-أ) relative à la transmission d'une annonce ou d'une nouvelle spirituelle élevée.

Sens fondamental de la racine

Référence dans le Saint Coran

Mentionné nommément 69 fois dans le Coran, notamment dans la sourate éponyme Ibrahim (Sourate 14) et la sourate Al-Baqara (2:124-135).

Personnalité Illustre : Figure illustre : Ibrahim-Al-Nabi

Histoire islamique

Patriarche des traditions abrahamiques, bâtisseur de la Kaaba à La Mecque avec son fils Ismaïl, et modèle de soumission absolue à Dieu face aux épreuves.

Statistiques & Tendance en France

Données de popularité et estimations INSEE

Tendance actuelleTrès populaire (Top 100 France)

Naissances estimées / an> 2000

Âge moyen des porteurs15 ans

L'Avis de la rédaction

Pourquoi choisir le prénom Ibrahim-Al-Nabi pour votre enfant ?

Un prénom harmonieux, prestigieux et profondément ancré dans la tradition musulmane.

Idées de prénoms assortis pour la fratrie

Prénoms en harmonie spirituelle et sonore avec Ibrahim-Al-Nabi

👦 Pour un petit frère :

Ibrahim Ali Youssef

👧 Pour une petite sœur :

Fatima Maryam Aicha

Variantes d'écriture courantes

Ibrahim-Al-Nabi (Forme principale)IbrahimIbrahimaBrahimAbrahamIbrahim an-Nabi

Questions fréquentes sur le prénom Ibrahim-Al-Nabi

Tout ce que vous devez savoir pour faire votre choix

Il s'agit de la juxtaposition du prénom du patriarche Ibrahim — signifiant « père d'une multitude » — et du titre arabe « Al-Nabi » qui signifie « le Prophète ». L'ensemble souligne le statut religieux éminent d'Abraham dans la tradition musulmane.